Nirvana / Paradise : Reality / Illusion
A photographic exhibition by
Montri Toemsombat
16 June – 28 July 2007
The photographic series of Nirvana / Paradise : Reality / Illusion , 2007, explores the interchange between Buddhist and Christian perceptions through my performance of myself as a still-life object on the roofs of houses.
As a child, I used to climb and sit on the roof of my home in the countryside. I liked to look around from my self to my family, home, street, car, garden, canal, ricefield, hill, clouds, birds and butterflies. I would breathe slowly as in meditation and wished the air would set me free from this world.
I try to observe the world in a Buddhist way. The world of materialism and emptiness, happiness and sadness, simplicity and complication, peace and disorder. The world that would reveal to me both its reality and illusion. Let me see the paradise and the hell that exist in my mind.
Montri Toemsombat
——————————————–
Nirvana / Paradise : Reality / Illusion
นิทรรศการภาพถ่ายโดย
มนตรี เติมสมบัติ
16 มิถุนายน – 28 กรกฎาคม 2550
ภาพถ่ายชุด Nirvana / Paradise : Reality / Illusion, 2550, ที่ข้าพเจ้าได้ถ่ายทอดเกี่ยวกับชีวิตในรอยต่อระหว่างวิถีทางแห่งพุทธะ กับ ศาสนาคริสต์ โดยใช้สื่อแสดงด้วยตนเองในลักษณะหุ่นนิ่งบนหลังคาอาคารบ้านเรือน
ข้าพเจ้าคุ้นเคยกับการปีนขึ้นไปนั่งเล่นบนหลังคาบ้านของข้าพเจ้าในเขตชนบท ข้าพเจ้าชอบมองจากรอบๆตัวเอง ออกไปเรื่อยๆยังครอบครัว บ้านเรือน ถนน รถยนต์ ไร่สวน ลำธาร นาข้าว ภูเขา ก้อนเมฆ ฝูงนก และผีเสื้อ
ข้าพเจ้าชอบที่จะสูดอากาศหายใจอย่างช้าๆและปรารถณาให้อากาศนั้นนำพาข้าพเจ้าให้หลุดพ้นไปจากโลก
ข้าพเจ้าพยายามเฝ้าสังเกตุความเป็นไปของโลกโดยวิถีแห่งพุทธ โลกแห่งวัตถุและความว่างเปล่า ความสุขสมและความเศร้าสร้อย ความเรียบง่ายและความซับซ้อน ความสงบและความวุ่นวาย โลกที่เปิดกว้างให้เห็นความจริง/เท็จด้วยใจ เพราะสวรรค์อยู่ในอก/นรกอยู่ในใจ …
มนตรี เติมสมบัติ
